Po takim powitaniu lato długo nas nie opuści. Sezon letni rozpoczęliśmy bardzo mocnym sobótkowym akcentem, ale zanim Sobótka, to najpierw kramy, Kramy Inowłodzkie i „Eko wędrówka w czasy średniowiecza”, które zostały dofinansowane ze środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 -2020, na wniosek Stowarzyszenia Zamek Kazimierzowski-Centrum Kultury w Inowłodzu, zrealizowane przez fundację „Fibula”. W sobotę 22 czerwca od godziny 11: 00 na Zamku w Inowłodzu królowali odtwórcy historyczni. Kasztelania Inowłodzka we współpracy z Urzędem Gminy Inowłódz oraz Gminnym Centrum Kultury w Inowłodzu przygotowali dla wszystkich gości moc atrakcji średniowiecznych. Można było podziwiać min.: kramy kowala, płatnerza, tkacza, garncarza, wikliniarza, skryby oraz skosztować pysznej kuchni średniowiecznej. Każdy mógł spróbować swoich sił w warsztatach tańca średniowiecznego, warsztatach wicia wianków oraz podziwiać budowę pieca chlebowego. Kuglarze zabawiali najmłodszych, a zespół Zołotar umilał czas nastrojową muzyką. Swoją aktywność prezentowały panie w biegu dam, rycerze nieprzeciętne umiejętności w potyczkach, łucznicy swoje celne oko w turnieju łuczniczym, a średniowieczny błazen Ruphus Raphus zabawiał publiczność swoimi opowieściami. Tuż po oficjalnym otwarciu imprezy przez Pana Piotra Pastusiaka Kasztelana Zamku w Inowłodzu, Pana Bogdana Kąckiego Wójta Gminy Inowłódz oraz Panią Kasztelanową Randię Filutowską, Namiestnika Dzielnicy Mazowieckiej i przywitaniu wszystkich bractw biorących udział w imprezie na Kramy Inowłodzkie napadła banda rozbójników. Pan Kasztelan w pośpiechu posłał do boju swoich rycerzy. Po długiej i wyczerpującej walce banda została rozbita, a jej przywódca pojmany, osądzony przez Pana Kasztelana i na Jego rozkaz powieszony na moście zamkowym. Na szczęście dla napadających była to tylko inscenizacja, jednak niezłomna postawa Kasztelana i Jego Rycerzy wzbudziła podziw wśród widzów. Po atrakcjach zbrojnych przyszedł czas na podsumowanie turniejów oraz rozstrzygnięcie konkursu na najpiękniejszy wianek sobótkowy. Komisja Konkursowa pod przewodnictwem niezawodnego Ruphusa Raphusa dokonała wyboru 3 najpiękniejszych wianków. III miejsce zajął wianek przygotowany przez Panią Monikę Goskę, II miejsce wianek Pań z KGW Brzustów, a I miejsce i tytuł najpiękniejszego wianka sobótkowego zajął wianek Sołectwa Zakościele. Następnie przy dźwiękach muzyki ludowej wykonywanej przez nasze lokalne zespoły, a więc Zespół Ludowy Brzustowianie i Zespół Ludowy Królowanianie rozpoczęliśmy formowanie pochodu sobótkowego. Pochód, pięknie oświetlony pochodniami, wyruszył spod zamku w kierunku rzeki Pilicy ok. godz. 21: 00. Jak liczną grupę stanowiliśmy tego wieczoru może potwierdzić tylko fakt, że w momencie, gdy prowadzący, a więc Pan Kasztelan i Pan Wójt docierali już nad rzekę, zamykający pochód wyruszali dopiero spod zamku. Nad rzeką swoją opowieścią uraczył wszystkich Pan Marian Leksiński - Flisak Inowłodzki. Z pochodniami pojawili się również kajakarze, którzy w liczbie ponad 80 osób pięknie oświetlili rzekę Pilicę. Spływ kajakowy został zorganizowany przez Pana Andrzeja Ambroziaka, Prezesa Klubu Sportowego AMBER z Tomaszowa Mazowieckiego.Wśród uczestników pochodu rozlosowano cenne nagrody. Następnie przy muzyce ludowej wykonywanej przez zespoły Brzustowianie i Królowiane każdy mógł puścić swój wianek z nurtem Pilicy, a Pan Wójt zaprosił na pokaz fire show przygotowany przez Grupę Sarmata z Sandomierza. Noc, Pilica a tuż przy brzegu niesamowite pokazy mistrzów ognia, które rozpaliły wszystkich do czerwoności. Po skosztowaniu kiełbaski przygotowanej przy sobótkowych ogniskach wszyscy nabrali sił i ruszyli pod scenę letnią, gdzie z Zespołem Quattro bawili się do późnych godzin nocnych. Serdeczne podziękowania dla sponsorów: Crusil sp. z o.o., Global Quantum sp. z o.o. sp. k., Bogumił Koziarski-Usługi Projektowe i Nadzory, Łaski Radosław-Dekarstwo, „Dro-Mar„ Marcin Dróżdż, Klub Sportowy „AMBER”, Kawiarnia Cafe Bona, Karczma Spalska, Hotel Mościcki Resort & Conference, Pizzeria Olimpijska za wsparcie przy organizacji imprezy; dla pracowników Urzędu Gminy Inowłódz, Fundacji Fibula, Kasztelanii Inowłodzkiej, Stowarzyszenia Zamek Kazimierzowski – Centrum Kultury w Inowłodzu, wszystkich biorących udział w konkursie wianków oraz wszystkich, którzy przyczynili się do zorganizowania tego wydarzenia. Zapraszamy za rok.

Tekst: P. Gawin/Foto: A. Ciołak, E. Karwat, P. Gawin

obr sob

 

dsc_0004
dsc_0004 dsc_0004
dsc_0007
dsc_0007 dsc_0007
dsc_0008
dsc_0008 dsc_0008
dsc_0012
dsc_0012 dsc_0012
dsc_0019
dsc_0019 dsc_0019
dsc_0023
dsc_0023 dsc_0023
dsc_0025
dsc_0025 dsc_0025
dsc_0033
dsc_0033 dsc_0033
dsc_0035
dsc_0035 dsc_0035
dsc_0036
dsc_0036 dsc_0036
dsc_0038
dsc_0038 dsc_0038
dsc_0043
dsc_0043 dsc_0043
dsc_0045
dsc_0045 dsc_0045
dsc_0046
dsc_0046 dsc_0046
dsc_0047
dsc_0047 dsc_0047
dsc_0049
dsc_0049 dsc_0049
dsc_0050
dsc_0050 dsc_0050
dsc_0052
dsc_0052 dsc_0052
dsc_0053
dsc_0053 dsc_0053
dsc_0054
dsc_0054 dsc_0054
dsc_0055
dsc_0055 dsc_0055
dsc_0056
dsc_0056 dsc_0056
dsc_0060
dsc_0060 dsc_0060
dsc_0062
dsc_0062 dsc_0062
dsc_0068
dsc_0068 dsc_0068
dsc_0078
dsc_0078 dsc_0078
dsc_0091
dsc_0091 dsc_0091
dsc_0093
dsc_0093 dsc_0093
dsc_0103
dsc_0103 dsc_0103
dsc_0121
dsc_0121 dsc_0121
dsc_0129
dsc_0129 dsc_0129
dsc_0133
dsc_0133 dsc_0133
dsc_0141
dsc_0141 dsc_0141
dsc_0149
dsc_0149 dsc_0149
dsc_0154
dsc_0154 dsc_0154
dsc_0156
dsc_0156 dsc_0156
dsc_0160
dsc_0160 dsc_0160
dsc_0163
dsc_0163 dsc_0163
dsc_0175
dsc_0175 dsc_0175
dsc_0191
dsc_0191 dsc_0191
dsc_0202
dsc_0202 dsc_0202
dsc_0206
dsc_0206 dsc_0206
dsc_0214
dsc_0214 dsc_0214
dsc_0230
dsc_0230 dsc_0230
dsc_0234
dsc_0234 dsc_0234
dsc_02345
dsc_02345 dsc_02345
dsc_0241
dsc_0241 dsc_0241
dsc_0262
dsc_0262 dsc_0262
dsc_0268
dsc_0268 dsc_0268
dsc_0269
dsc_0269 dsc_0269
dsc_0276
dsc_0276 dsc_0276
dsc_0280
dsc_0280 dsc_0280
dsc_0289
dsc_0289 dsc_0289
dsc_0293
dsc_0293 dsc_0293
dsc_0299
dsc_0299 dsc_0299
dsc_0300
dsc_0300 dsc_0300
dsc_0301
dsc_0301 dsc_0301
dsc_0302
dsc_0302 dsc_0302
dsc_0303
dsc_0303 dsc_0303
dsc_0308
dsc_0308 dsc_0308
dsc_0313
dsc_0313 dsc_0313
dsc_0318
dsc_0318 dsc_0318
dsc_0320
dsc_0320 dsc_0320
dsc_0323
dsc_0323 dsc_0323
dsc_0330
dsc_0330 dsc_0330
dsc_0331
dsc_0331 dsc_0331
dsc_0340
dsc_0340 dsc_0340
dsc_0355
dsc_0355 dsc_0355
dsc_0356
dsc_0356 dsc_0356
dsc_0360
dsc_0360 dsc_0360
dsc_0362
dsc_0362 dsc_0362
dsc_0363
dsc_0363 dsc_0363
dsc_0385
dsc_0385 dsc_0385
dsc_0391
dsc_0391 dsc_0391
dsc_0394
dsc_0394 dsc_0394
dsc_0395
dsc_0395 dsc_0395
dsc_0399
dsc_0399 dsc_0399
dsc_0400
dsc_0400 dsc_0400
dsc_0412
dsc_0412 dsc_0412
dsc_0426
dsc_0426 dsc_0426
dsc_0428
dsc_0428 dsc_0428
dsc_0430
dsc_0430 dsc_0430
dsc_0431
dsc_0431 dsc_0431
dsc_0435
dsc_0435 dsc_0435
dsc_0451
dsc_0451 dsc_0451
dsc_0453
dsc_0453 dsc_0453
dsc_0460
dsc_0460 dsc_0460
dsc_0461
dsc_0461 dsc_0461
dsc_0463
dsc_0463 dsc_0463
dsc_0464
dsc_0464 dsc_0464
dsc_0465
dsc_0465 dsc_0465
dsc_0470
dsc_0470 dsc_0470
dsc_0471
dsc_0471 dsc_0471
dsc_0473
dsc_0473 dsc_0473
dsc_0484
dsc_0484 dsc_0484
dsc_0488
dsc_0488 dsc_0488
dsc_0495
dsc_0495 dsc_0495
dsc_0498
dsc_0498 dsc_0498
dsc_0501
dsc_0501 dsc_0501
dsc_0504
dsc_0504 dsc_0504
dsc_0507
dsc_0507 dsc_0507
dsc_0511
dsc_0511 dsc_0511
dsc_0515
dsc_0515 dsc_0515
dsc_0522
dsc_0522 dsc_0522
dsc_0525
dsc_0525 dsc_0525
dsc_0527
dsc_0527 dsc_0527
dsc_0533
dsc_0533 dsc_0533
dsc_0536
dsc_0536 dsc_0536
dsc_0550
dsc_0550 dsc_0550
dsc_0562
dsc_0562 dsc_0562
dsc_0564
dsc_0564 dsc_0564
dsc_0566
dsc_0566 dsc_0566
dsc_0573
dsc_0573 dsc_0573
dsc_0583
dsc_0583 dsc_0583
dsc_0591
dsc_0591 dsc_0591
dsc_0607
dsc_0607 dsc_0607
dsc_0615
dsc_0615 dsc_0615
dsc_0618
dsc_0618 dsc_0618
dsc_0622
dsc_0622 dsc_0622
dsc_0638
dsc_0638 dsc_0638
dsc_0639
dsc_0639 dsc_0639
dsc_0642
dsc_0642 dsc_0642
dsc_0668
dsc_0668 dsc_0668
dsc_0671
dsc_0671 dsc_0671
dsc_0685
dsc_0685 dsc_0685
dsc_0687
dsc_0687 dsc_0687
dsc_0690
dsc_0690 dsc_0690
dsc_0691
dsc_0691 dsc_0691
dsc_0692
dsc_0692 dsc_0692
dsc_0713
dsc_0713 dsc_0713
dsc_0715
dsc_0715 dsc_0715
dsc_0718
dsc_0718 dsc_0718
dsc_0723
dsc_0723 dsc_0723
dsc_0723_2
dsc_0723_2 dsc_0723_2
dsc_0726
dsc_0726 dsc_0726
dsc_0731
dsc_0731 dsc_0731
dsc_0732
dsc_0732 dsc_0732
dsc_0733
dsc_0733 dsc_0733
dsc_0740
dsc_0740 dsc_0740
dsc_0741
dsc_0741 dsc_0741
dsc_0747
dsc_0747 dsc_0747
dsc_0749
dsc_0749 dsc_0749
dsc_0750
dsc_0750 dsc_0750
dsc_0752
dsc_0752 dsc_0752
dsc_0753
dsc_0753 dsc_0753
dsc_0759
dsc_0759 dsc_0759
dsc_0768
dsc_0768 dsc_0768
dsc_0770
dsc_0770 dsc_0770
dsc_0772
dsc_0772 dsc_0772
dsc_0774
dsc_0774 dsc_0774
dsc_0775
dsc_0775 dsc_0775
dsc_0781
dsc_0781 dsc_0781
dsc_0785
dsc_0785 dsc_0785
dsc_0790
dsc_0790 dsc_0790
dsc_0792
dsc_0792 dsc_0792
dsc_0794
dsc_0794 dsc_0794
dsc_0801
dsc_0801 dsc_0801
dsc_0807
dsc_0807 dsc_0807
dsc_0815
dsc_0815 dsc_0815
dsc_0817
dsc_0817 dsc_0817
dsc_0818
dsc_0818 dsc_0818
dsc_0823
dsc_0823 dsc_0823
dsc_0826
dsc_0826 dsc_0826
dsc_0831
dsc_0831 dsc_0831
dsc_0832
dsc_0832 dsc_0832
dsc_0834
dsc_0834 dsc_0834
dsc_0835
dsc_0835 dsc_0835
dsc_0836
dsc_0836 dsc_0836
dsc_0839
dsc_0839 dsc_0839
dsc_0843
dsc_0843 dsc_0843
dsc_0845
dsc_0845 dsc_0845
dsc_0857
dsc_0857 dsc_0857
dsc_0859
dsc_0859 dsc_0859
dsc_0870
dsc_0870 dsc_0870
dsc_0875
dsc_0875 dsc_0875
dsc_0877
dsc_0877 dsc_0877
dsc_0879
dsc_0879 dsc_0879
dsc_0883
dsc_0883 dsc_0883
dsc_0885
dsc_0885 dsc_0885
dsc_0888
dsc_0888 dsc_0888
dsc_0889
dsc_0889 dsc_0889
dsc_0891
dsc_0891 dsc_0891
dsc_0900
dsc_0900 dsc_0900
dsc_0903
dsc_0903 dsc_0903
dsc_0906
dsc_0906 dsc_0906
dsc_0912
dsc_0912 dsc_0912
dsc_0914
dsc_0914 dsc_0914
dsc_0916
dsc_0916 dsc_0916
dsc_0917
dsc_0917 dsc_0917
dsc_0929
dsc_0929 dsc_0929
dsc_0931
dsc_0931 dsc_0931
dsc_0934
dsc_0934 dsc_0934
dsc_0939
dsc_0939 dsc_0939
dsc_0941
dsc_0941 dsc_0941
dsc_0945
dsc_0945 dsc_0945
dsc_0946
dsc_0946 dsc_0946
dsc_0947
dsc_0947 dsc_0947
dsc_0948
dsc_0948 dsc_0948
dsc_0950
dsc_0950 dsc_0950
dsc_0952
dsc_0952 dsc_0952
dsc_0954
dsc_0954 dsc_0954
dsc_0955
dsc_0955 dsc_0955
dsc_0958
dsc_0958 dsc_0958
dsc_0973
dsc_0973 dsc_0973
dsc_0975
dsc_0975 dsc_0975
dsc_0990
dsc_0990 dsc_0990
dsc_0996
dsc_0996 dsc_0996
dsc_0999
dsc_0999 dsc_0999
dsc_1001
dsc_1001 dsc_1001
dsc_1017
dsc_1017 dsc_1017
dsc_1029
dsc_1029 dsc_1029
dsc_1037
dsc_1037 dsc_1037
dsc_1042
dsc_1042 dsc_1042
dsc_1046
dsc_1046 dsc_1046
dsc_1048
dsc_1048 dsc_1048
dsc_1050
dsc_1050 dsc_1050
dsc_1053
dsc_1053 dsc_1053
dsc_1055
dsc_1055 dsc_1055
dsc_1057
dsc_1057 dsc_1057
dsc_1063
dsc_1063 dsc_1063
dsc_1067
dsc_1067 dsc_1067
dsc_1071
dsc_1071 dsc_1071
dsc_1076
dsc_1076 dsc_1076
dsc_1081
dsc_1081 dsc_1081
dsc_1083
dsc_1083 dsc_1083
dsc_1085
dsc_1085 dsc_1085
img_7297
img_7297 img_7297
img_7304
img_7304 img_7304
img_7310
img_7310 img_7310
img_7327
img_7327 img_7327
img_7332
img_7332 img_7332
img_7345
img_7345 img_7345
img_7355
img_7355 img_7355
img_7361
img_7361 img_7361
img_7364
img_7364 img_7364
img_7368
img_7368 img_7368
img_7375
img_7375 img_7375
img_7376
img_7376 img_7376
img_7378
img_7378 img_7378
img_7381
img_7381 img_7381
img_7382
img_7382 img_7382
img_7383
img_7383 img_7383
img_7391
img_7391 img_7391
img_7398
img_7398 img_7398
img_7404
img_7404 img_7404
img_7408
img_7408 img_7408
img_7409
img_7409 img_7409
img_7414
img_7414 img_7414
img_7417
img_7417 img_7417
img_7421
img_7421 img_7421
img_7427
img_7427 img_7427
img_7433
img_7433 img_7433
img_7440
img_7440 img_7440
img_7445
img_7445 img_7445
img_7451
img_7451 img_7451
img_7453
img_7453 img_7453
img_7456
img_7456 img_7456
img_7460
img_7460 img_7460
img_7462
img_7462 img_7462
img_7468
img_7468 img_7468
img_7471
img_7471 img_7471
img_7476
img_7476 img_7476
img_7495
img_7495 img_7495
img_7506
img_7506 img_7506
img_7513
img_7513 img_7513
img_7517
img_7517 img_7517
img_7518
img_7518 img_7518
img_7526
img_7526 img_7526
img_7539
img_7539 img_7539
img_7541
img_7541 img_7541
img_7554
img_7554 img_7554
img_7557
img_7557 img_7557
img_7573
img_7573 img_7573
img_7586
img_7586 img_7586
img_7588
img_7588 img_7588
img_7592
img_7592 img_7592
img_7598
img_7598 img_7598
img_7600
img_7600 img_7600
img_7603
img_7603 img_7603
img_7610
img_7610 img_7610
sob-kram_28
sob-kram_28 sob-kram_28
sob_kram_2
sob_kram_2 sob_kram_2
sob_kram_3
sob_kram_3 sob_kram_3
sob_kram_4
sob_kram_4 sob_kram_4
sob_kram_5
sob_kram_5 sob_kram_5
sob_kram_6
sob_kram_6 sob_kram_6
sob_kram_7
sob_kram_7 sob_kram_7
sob_kram_8
sob_kram_8 sob_kram_8
sob_kram_9
sob_kram_9 sob_kram_9
sob_kram_10
sob_kram_10 sob_kram_10
sob_kram_11
sob_kram_11 sob_kram_11
sob_kram_12
sob_kram_12 sob_kram_12
sob_kram_13
sob_kram_13 sob_kram_13
sob_kram_15
sob_kram_15 sob_kram_15
sob_kram_16
sob_kram_16 sob_kram_16
sob_kram_17
sob_kram_17 sob_kram_17
sob_kram_20
sob_kram_20 sob_kram_20
sob_kram_21
sob_kram_21 sob_kram_21
sob_kram_22
sob_kram_22 sob_kram_22
sob_kram_24
sob_kram_24 sob_kram_24
sob_kram_25
sob_kram_25 sob_kram_25
sob_kram_27
sob_kram_27 sob_kram_27
sob_kram_29
sob_kram_29 sob_kram_29
sob_kram_30
sob_kram_30 sob_kram_30
sob_kram_31
sob_kram_31 sob_kram_31
sob_kram_32
sob_kram_32 sob_kram_32
sob_kram_34
sob_kram_34 sob_kram_34
sob_kram_35
sob_kram_35 sob_kram_35
sob_kram_36
sob_kram_36 sob_kram_36
sob_kram_37
sob_kram_37 sob_kram_37
sob_kram_38
sob_kram_38 sob_kram_38
sob_kram_39
sob_kram_39 sob_kram_39
sob_kram_40
sob_kram_40 sob_kram_40
sob_kram_41
sob_kram_41 sob_kram_41
sob_kram_42
sob_kram_42 sob_kram_42
sob_kram_43
sob_kram_43 sob_kram_43
sob_kram_44
sob_kram_44 sob_kram_44
sob_kram_45
sob_kram_45 sob_kram_45
sob_kram_46
sob_kram_46 sob_kram_46
sob_kram_47
sob_kram_47 sob_kram_47
sob_kram_48
sob_kram_48 sob_kram_48
sob_kram_49
sob_kram_49 sob_kram_49
sob_kram_50
sob_kram_50 sob_kram_50
sob_kram_51
sob_kram_51 sob_kram_51
sob_kram_52
sob_kram_52 sob_kram_52
sob_kram_53
sob_kram_53 sob_kram_53
sob_kram_54
sob_kram_54 sob_kram_54
sob_kram_55
sob_kram_55 sob_kram_55
sob_kram_56
sob_kram_56 sob_kram_56
sob_kram_57
sob_kram_57 sob_kram_57